Китайський Новий рік: традиції, легенди та квіти

Китайський Новий рік, або Свято весни, — головне свято Китаю та багатьох країн Східної Азії. Розповідаємо, чому його дата щороку різна, звідки пішла традиція червоного кольору, як святкують і які квіти й рослини ставлять удома, щоб зустріти рік з удачею.

Орхідеї та інші рослини для святкового декору — у розділі рослини в горщиках.

Переглянути фото в повному розмірі

Коли відзначають

Свято настає з молодиком за місячно-сонячним календарем, тому його дата змінюється: вона завжди припадає на період з 21 січня по 20 лютого. 2027 року Китайський Новий рік настає 6 лютого, це рік Кози. Святкування триває близько двох тижнів і завершується Святом ліхтарів на 15-й день першого місяця.

Дванадцять тварин

Кожен рік у китайському календарі пов’язаний з однією з дванадцяти тварин: Щур, Бик, Тигр, Кролик, Дракон, Змія, Кінь, Коза, Мавпа, Півень, Собака, Свиня. Разом із п’ятьма стихіями (дерево, вогонь, земля, метал, вода) вони утворюють 60-річний цикл. Для багатьох це передусім культурна традиція, а не передбачення долі.

Переглянути фото в повному розмірі

Легенда про чудовисько Нянь

За переказом, на початку року з моря чи гір виходило чудовисько Нянь і нападало на села. Люди помітили, що воно боїться червоного кольору, вогню й гучного шуму. Відтоді на Новий рік оселі прикрашають червоним, запалюють ліхтарі й запускають петарди.

Переглянути фото в повному розмірі

Головні традиції

• Прибирання перед святом — щоб «вимести» невдачі старого року; у перші дні нового року, навпаки, підмітати не заведено.
• Родинна вечеря напередодні Нового року; на півночі Китаю ліплять пельмені цзяоцзи, схожі на старовинні злитки срібла.
• Червоні конверти (хунбао) з грошима дарують дітям і молодшим родичам.
• Парні написи з побажаннями на червоному папері вішають обабіч дверей.
• Феєрверки й танці лева та дракона — символ вигнання злих сил.
• Мандарини дарують на знак побажання удачі й добробуту.

Переглянути фото в повному розмірі

Квіти й рослини свята

Перед святом у Китаї працюють квіткові ярмарки. В оселях ставлять гілки квітучого персика й сливи, водяний нарцис, який підганяють до цвітіння саме на Новий рік, деревця кумквату з плодами, орхідеї та «бамбук удачі» — драцену Сандера.

Переглянути фото в повному розмірі

Переглянути фото в повному розмірі

Як відзначити вдома

• Додайте в декор червоний і золотий кольори, паперові ліхтарики.
• Поставте на стіл мандарини й приготуйте пельмені.
• Прикрасьте дім квітучими гілками, орхідеєю або рослиною в горщику.
• Подаруйте близьким невеликі подарунки в червоному пакуванні.

Переглянути фото в повному розмірі

Часті запитання

Чому дата Китайського Нового року щороку різна?

Її визначають за місячно-сонячним календарем: свято настає з молодиком між 21 січня та 20 лютого.

Який рік настає 2027 року?

Рік Кози; Китайський Новий рік — 6 лютого 2027 року.

Які квіти дарують на Китайський Новий рік?

Квітучі гілки персика й сливи, нарциси, орхідеї, а також деревця кумквату й «бамбук удачі».

Переглянути фото в повному розмірі

Авторка: Марія Світловір

Закінчила Київський національний університет імені Тараса Шевченка, ННЦ «Інститут біології та медицини» (2001). Бакалавр біології, магістр із садівництва. Пише про рослини, працює в садовому центрі з підбором і пересадкою, публікується в довідниках про рослинний світ.