When choosing a bouquet, many people in Ukraine count the stems to make sure the number is not even. Where does this rule come from, does it apply elsewhere, and do numbers of flowers have a “language” of their own? Here is a look free of superstition but respectful of tradition.
Bouquets with any number of flowers: 101 roses and large rose bouquets.
In Ukraine and neighbouring countries, an odd number of flowers is given for happy occasions, while even numbers are brought to funerals and memorials. The custom applies mainly to small bouquets. Once there are more than a dozen flowers, nobody usually counts, so the rule is rarely observed for large arrangements. For baskets and boxes with dozens of blooms, the number does not matter either.
Florists have popular informal interpretations: one rose is a token of attention or “love at first sight”, three means “I love you”, five expresses admiration, and 101 roses is a grand gesture of love. This is more a modern custom than a strict language, but many recipients know it. For more flower symbolism, see the language of flowers in a wedding bouquet, and for the biggest day for roses, Valentine’s Day.
By Ukrainian tradition, 9 or 11 is better for a small celebratory bouquet, though many people today do not mind.
For bouquets of more than 15 flowers, nobody usually checks whether the number is odd or even.