UFL logo

Квіткові традиції США: свята, символи й етикет

ID:
735
Кількість переглядів:
7770
Розділ:
Останнє оновлення:


У США квіти супроводжують майже кожен важливий день — від випускного балу до Дня пам'яті. Багато американських традицій з'явилися відносно недавно, у XIX—XX століттях, і тісно пов'язані з родинними святами та шкільним життям. Розповідаємо, які квіти й коли дарують в Америці, звідки взялися ці звичаї і що варто знати, якщо ви даруєте квіти американцям.

Квітковий календар США1 січняПарад троянду Пасадені14 лютогоДень святого Валентина:червоні трояндиБерезень—квітеньФестиваль цвітіннясакури у ВашингтоніТравеньДень матері — гвоздики,1 травня — День лея на ГаваяхКвітень—травеньвипускний бал:корсаж і бутоньєркаВересень—жовтеньHomecoming: гігантські«мами» в Техасі
Головні квіткові дати в США

Троянда — національна квітка

Троянда офіційно стала національною квіткою США 1986 року: прокламацію підписав президент Рональд Рейган. Крім того, кожен штат має свою квітку: у Техасу — люпин «блюбонет», у Каліфорнії — каліфорнійський мак (ешольція), у Джорджії — троянда «черокі». Докладніше про національні символи — у статті про квіти-символи країн.

Квіти в американській традиції
Переглянути фото в повному розмірі

День матері й гвоздики

День матері відзначають у другу неділю травня. Свято просувала Анна Джарвіс: перше святкування відбулося 1908 року, а 1914-го президент Вудро Вільсон зробив його загальнонаціональним. Символом стала гвоздика: червону чи рожеву носять на честь живої мами, білу — в пам'ять про померлу. Сьогодні це один із найбільш «квіткових» днів року в США.

День святого Валентина

14 лютого — пік продажів червоних троянд. Більшість зрізаних квітів, які продають у США, імпортують, передусім із Колумбії та Еквадору, тож до свята туди летять цілі вантажні рейси з трояндами.

Випускний бал і Homecoming

  • Prom. На випускний бал юнак дарує дівчині корсаж — невелику композицію на зап'ясток або сукню, — а вона йому бутоньєрку в тон.
  • Homecoming. У Техасі на осіннє шкільне свято дівчата носять «мами» (mums) — величезні бутоньєрки з хризантем (часто штучних) зі стрічками, дзвіночками й іменами. Іноді вони важать кілька кілограмів.

Квіткова композиція
Переглянути фото в повному розмірі

Парад троянд у Пасадені

Щороку 1 січня в каліфорнійській Пасадені відбувається Tournament of Roses Parade — традиція з 1890 року. Платформи за правилами повністю вкривають натуральними матеріалами: квітами, насінням, корою, листям. На одну платформу йдуть десятки тисяч квітів.

Цвітіння сакури у Вашингтоні

1912 року мер Токіо подарував Вашингтону близько 3000 дерев сакури. Сьогодні їхнє цвітіння навколо басейну Тайдл навесні збирає мільйони людей на Національний фестиваль цвітіння сакури. Про японське ставлення до сакури — у статті про квіткові традиції Японії.

Весняне цвітіння
Переглянути фото в повному розмірі

Гавайські леї

На Гаваях гірлянду з квітів — лей — надягають гостям, випускникам, молодятам та імениннику. 1 травня з 1928 року відзначають День лея. Класичні квіти для леїв — плюмерія, орхідеї, тубероза, жасмин самбак.

День пам'яті й маки

День пам'яті (Memorial Day) відзначають в останній понеділок травня. Спочатку він називався Decoration Day — днем, коли прикрашали квітами могили загиблих солдатів. Символом пам'яті став червоний мак — після вірша «На полях Фландрії» та кампанії Мойни Майкл, розпочатої 1918 року.

Етикет: що важливо знати

  • Кількість квітів значення не має: у США немає традиції непарної чи парної кількості, а стандартний подарунок — дюжина троянд.
  • Жовті троянди — дружба, червоні — романтика.
  • На похорон квіти часто надсилають до похоронного бюро з листівкою. У некролозі інколи пишуть «in lieu of flowers» — «замість квітів» просять зробити пожертву.
  • До лікарень, особливо в реанімацію, живі квіти можуть не пропустити — уточнюйте заздалегідь.

Часті запитання

Що подарувати американці на День матері?

Гвоздики або змішаний весняний букет із листівкою; популярні й рослини в горщику.

Які квіти носять на випускний?

Корсаж на зап'ясток для дівчини й бутоньєрку для юнака, дібрані до кольору вбрання.

Авторка Марія Світловір
Переглянути фото в повному розмірі

Авторка: Марія Світловір

Закінчила Київський національний університет імені Тараса Шевченка, ННЦ «Інститут біології та медицини» (2001). Бакалавр біології, магістр із садівництва. Пише про рослини, працює в садовому центрі з підбором і пересадкою, публікується в довідниках про рослинний світ.