Дресс-код — правило, которое подсказывает гостям, как одеться на событие: свадьбу, корпоратив, вечеринку или деловую встречу. В приглашении он может быть обозначен коротко — black tie, cocktail, smart casual — и именно эти слова чаще всего вызывают вопросы. Объясняем, как правильно писать «дресс-код», что означает каждый вид, как одеться на свадьбу и тематические вечеринки и что делать, если дресс-код в приглашении не указан.
От самого официального до повседневного: шкала условная, 10 — максимум
Что такое дресс-код и как правильно писать
Слово пришло из английского: dress code — «правила одежды». Оно возникло в британских клубах и на светских приёмах, где от гостей ожидали определённого наряда, а сегодня дресс-код существует в офисах, ресторанах, театрах и на частных праздниках.
Как пишется по-русски. В русском языке принято написание «дресс-код» — с удвоенной «с» и через дефис. Варианты «дресс код» и «дресскод» ошибочны. В украинском языке пишут «дрес-код» — через дефис и с одной «с».
Дресс-код — не про ограничения, а про уважение к хозяевам и комфорт гостей: когда все одеты в одном стиле, никто не чувствует себя неуместно, а фото получаются гармоничными.Больше гидов по подготовке праздников — в статье как организовать праздник.
Как правильно пишется: дресс-код
По-русски правильно писать дресс-код — с двумя «с» и через дефис. В украинском языке нормой является «дрес-код» с одной «с». Слово означает набор правил относительно одежды для определённого мероприятия, заведения или рабочего места.
Виды дресс-кода: от white tie до casual
White tie — самый официальный: для мужчин фрак с белой бабочкой, для женщин вечернее платье в пол, перчатки, драгоценности. Встречается на государственных приёмах, балах и в оперных театрах на премьерах.
Black tie — вечерний: смокинг с чёрной бабочкой, для женщин длинное вечернее платье или элегантный костюм. Black tie optional даёт выбор: смокинг или тёмный костюм с галстуком, платье в пол или нарядное платье миди.
Cocktail (коктейльный) — костюм без обязательного галстука, для женщин платье до колена или миди, каблуки, яркие аксессуары. Самый распространённый дресс-код свадеб, юбилеев и корпоративов.
Business (деловой) — классический костюм, рубашка, закрытая обувь; для женщин костюм, платье-футляр или юбка и блуза. Smart casual — опрятно, но без костюма: чиносы, рубашка или свитер, лоферы, платье-рубашка. Casual — повседневная одежда, но чистая и уместная для места.
[фото: чоловік у смокінгу з метеликом і жінка у вечірній сукні в підлогу]
Шпаргалка: что надеть мужчине и женщине
Дресс-код
Мужчинам
Женщинам
White tie
Фрак, белый жилет и бабочка, лаковые туфли
Платье в пол, длинные перчатки, драгоценности
Black tie
Смокинг, чёрная бабочка, белая рубашка
Вечернее платье в пол или очень элегантное миди
Black tie optional
Смокинг или тёмный костюм с галстуком
Платье в пол или нарядное коктейльное
Cocktail
Костюм, галстук по желанию
Коктейльное платье до колена или миди, каблуки
Smart elegant
Костюм или пиджак с брюками, без кроссовок
Платье, костюм или блуза с юбкой, аккуратная обувь
Business casual
Чиносы, рубашка, пиджак без галстука, лоферы
Брюки или юбка, блуза, жакет, закрытая обувь
Smart casual
Тёмные джинсы или чиносы, рубашка или поло, пиджак
Джинсы или юбка, блуза, жакет, кеды или балетки
Casual
Повседневная опрятная одежда
Повседневная опрятная одежда
Business casual и smart elegant: в чём разница
Business casual — офисный стиль без строгости костюма: пиджак можно сочетать с чиносами или брюками другого цвета, галстук не обязателен, допускаются свитер, лоферы и мокасины. Не подходят спортивная одежда, шорты, шлёпанцы, футболки с надписями. Smart elegant чуть наряднее: его часто указывают в приглашениях на юбилеи, вечерние приёмы, торжества в ресторане. Мужчинам — костюм или пиджак с брюками и рубашкой, женщинам — платье, комбинезон или костюм с красивой обувью. Отличие от cocktail в том, что smart elegant допускает не только платья, но и стильные костюмные образы.
[фото: образы business casual для мужчины и женщины]
[фото: smart elegant образ для вечера в ресторане]
Дресс-код на свадьбу: что надеть гостю
Если в приглашении указана цветовая палитра, придерживайтесь её — молодожёны продумали, как гости будут выглядеть на фото. Если нет, выбирайте коктейльный стиль: платье миди или костюм, удобная обувь для танцев.
Чего избегать. Белого и молочного — это цвет невесты; слишком откровенных образов; на венчании в церкви — открытых плеч и коротких юбок без накидки. Полностью чёрный наряд сегодня уместен на вечерней свадьбе, но на дневную лучше выбрать более светлые тона.
Гости часто приносят цветы: о том, какой букет выбрать, чтобы он подходил к стилю праздника, читайте в статье букет на свадьбу от гостей.Как правильно указать дресс-код в тексте, читайте в статье приглашение на свадьбу.
Тематический дресс-код: казино, 90-е, Гэтсби, white party
Казино. Образ в стиле Лас-Вегаса или бондианы: для мужчин смокинг или тёмный костюм с бабочкой, жилет, подтяжки; для женщин атласное или пайеточное платье в красном, чёрном, золотом, перчатки, перья, яркая помада. Уместны аксессуары с игральными картами и фишками.
Вечеринка в стиле 90-х. Джинсы-мом, ветровки, кепки, яркие свитера, чокеры, кроссовки на платформе. Гэтсби и 1920-е. Платья-«флэпер» с бахромой, повязки с перьями, нити жемчуга; для мужчин костюм-тройка, подтяжки, шляпа.
White party. Все гости в белом или молочном — эффектно на летней террасе или у воды. Цветовой дресс-код на гендер-пати, днях рождения и свадьбах: гостей просят прийти в определённых оттенках, чтобы фото были гармоничными. Больше идей тематических праздников ищите в статье как отпраздновать день рождения.Как упомянуть тему и дресс-код в тексте, смотрите в статье приглашение на день рождения.Цветовой дресс-код особенно популярен на девичнике: подруги в одном цвете, невеста — в белом.
[фото: гості вечірки в стилі казино: червона атласна сукня, смокінг, гральні карти й фішки]
Дресс-код казино: что надеть на вечеринку в стиле казино
Вечеринка в стиле казино — Лас-Вегас, Монте-Карло или «шпионский» шик — одна из самых популярных тем для дня рождения, корпоратива и выпускного. Главные цвета — чёрный, красный, золотой и зелёный (как сукно игровых столов).
Женщинам: вечернее или коктейльное платье красного, чёрного или золотого цвета, пайетки, атлас, бархат; длинные перчатки, перья, жемчуг или кристаллы, классические стрелки и красная помада. Подойдёт и чёрный комбинезон с широкими брюками.
Мужчинам: смокинг или тёмный костюм с бабочкой, жилет, белая рубашка, лаковые туфли; для образа крупье — жилет, нарукавники и бабочка, для «гангстерского» шика — костюм в полоску и шляпа-федора.
Детали: запонки или брошь с карточными мастями, игровые фишки как украшение, клатч в форме карты.
Перед вечеринкой уточните уровень формальности: «казино Монте-Карло» обычно ближе к black tie, а «Лас-Вегас» допускает яркие и игривые образы.
[фото: женщина в красном вечернем платье на вечеринке в стиле казино]
[фото: мужчина в смокинге с бабочкой у стола для покера]
[фото: аксессуары для образа казино: фишки, карты, перчатки]
Тематический дресс-код: 90-е, 80-е, Гэтсби и другие
90-е: джинсы-«мом» или «варёнки», джинсовые куртки, спортивные костюмы с лампасами, кислотные цвета, топы на тонких бретелях, чокеры, кепки, массивные кроссовки и платформы, яркие заколки.
80-е: неон, леопард, плечики и объёмные рукава, леггинсы, повязки на голову, «химия» и начёсы, крупные серьги.
Великий Гэтсби (20-е): женщинам — платья с бахромой или пайетками с заниженной талией, повязки с пером, длинные нити жемчуга; мужчинам — костюм-тройка, подтяжки, бабочка, шляпа.
Голливуд и красная дорожка: вечерние платья, смокинги, блеск и максимум гламура.
All white / total black: весь образ в одном цвете — простая и эффектная тема для фото.
Бохо и «рустик»: лён, кружево, натуральные ткани, цветочные венки — для праздников на природе.
[фото: гости в стиле 90-х на тематической вечеринке]
[фото: образ в стиле Великого Гэтсби с пером и жемчугом]
Как прочитать дресс-код в приглашении
«Formal» или «вечерний» — black tie или близкий к нему
«Cocktail attire» — коктейльное платье или костюм
«Festive» — коктейльный стиль с яркими деталями
«Smart casual» — без костюма, но опрятно
«Beach formal» — лёгкие ткани, светлые цвета, без шпилек
Дресс-код не указан — ориентируйтесь на место и время события
Сомневаетесь — спросите хозяев, это нормально
Примеры образов по дресс-коду: фото
Чтобы легче ориентироваться, собрали примеры образов для самых распространённых дресс-кодов — от самого официального до повседневного.
[фото: white tie: фрак и вечернее платье в пол с перчатками]
[фото: black tie: смокинг и длинное атласное платье]
[фото: cocktail: костюм без галстука и платье миди]
[фото: smart elegant: женский брючный костюм и мужской пиджак с водолазкой]
[фото: business casual: чиносы, рубашка и пиджак]
[фото: smart casual: тёмные джинсы, жакет и лоферы]
[фото: тема казино: красное платье с пайетками и смокинг]
[фото: тема 90-х: джинсы-мом, кепка и кислотный топ]
Дресс-код по цвету
Всё чаще в приглашении указывают не стиль, а цвет: «all white», «total black», «пастельные оттенки», «землистые тона», «цвета свадьбы — шалфей и пудра». Такие правила легко выполнить из того, что есть в гардеробе, а фото получаются гармоничными. Если цвет сложный для вас, добавьте его акцентом — галстуком, платком, сумкой или обувью, — а не обязательно надевайте полностью. На свадьбе с цветовым дресс-кодом не используйте оттенок, зарезервированный для невесты или подружек.
Дресс-код для детей: праздники и выпускные
На детских праздниках дресс-код обычно тематический (пираты, принцессы, супергерои) — главное, чтобы костюм был удобным для игр и не мешал есть. На школьный выпускной мальчикам уместен костюм или брюки с рубашкой и пиджаком, девочкам — платье, в котором удобно танцевать, и обувь на невысоком каблуке. Если в приглашении взрослых указан black tie или cocktail, детям достаточно нарядной, но простой одежды.
Дресс-код на работе
В компаниях дресс-код обычно закрепляют во внутренних правилах. Самые распространённые варианты — business (строгий деловой, банки и юридические фирмы), business casual (большинство офисов) и smart casual (IT, креативные агентства). Типичные требования: опрятная и чистая одежда, закрытая обувь, сдержанный макияж и аксессуары, отсутствие спортивной и пляжной одежды. Для встреч с клиентами и переговоров выбирайте на уровень более формальный образ, чем обычно. Пятница часто «casual Friday» — можно джинсы, но не рваные.
[фото: офисный дресс-код business casual в рабочем пространстве]
Типичные ошибки гостей
Игнорировать дресс-код в приглашении — это неуважение к хозяевам.
Надевать белое на свадьбу, если это не тема праздника.
Прийти в кроссовках на cocktail или black tie.
Выбрать костюм для тематической вечеринки, который мешает двигаться, сидеть и танцевать.
Перестараться с тематикой на официальном мероприятии — тематические детали уместны лишь там, где о них просили.
Не уточнить непонятный дресс-код: лучше спросить организатора, чем гадать.
Цветы к праздничному образу
Если идёте на свадьбу или юбилей, букет тоже может «соблюдать дресс-код»: к вечернему событию подходят розы или пионовидные розы в сдержанной гамме, к летнему празднику — лёгкие полевые композиции. Выбирайте букет, который удобно держать весь вечер.
По-русски правильно «дресс-код» — с удвоенной «с» и через дефис. В украинском языке пишут «дрес-код».
Что надеть, если дресс-код не указан?
Ориентируйтесь на время и место: вечер в ресторане — коктейльный стиль, день на природе — smart casual. Лучше быть чуть наряднее других гостей, чем наоборот.
Можно ли в джинсах на smart casual?
Да, если это тёмные джинсы без потёртостей в сочетании с рубашкой или пиджаком и аккуратной обувью.
Что означает дресс-код «казино»?
Тематический образ в стиле Лас-Вегаса: смокинг или костюм с бабочкой, вечерние платья в красном, чёрном и золотом, аксессуары с картами.
Что надеть на вечеринку с дресс-кодом казино?
Женщинам — вечернее или коктейльное платье красного, чёрного или золотого цвета с блеском и перчатками; мужчинам — смокинг или тёмный костюм с бабочкой и жилетом.
Как правильно: дресс-код или дрес-код?
По-русски — «дресс-код», по-украински — «дрес-код» с одной «с».
Автор: Мария Светловир
Окончила Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, УНЦ «Институт биологии и медицины» (2001). Бакалавр биологии, магистр садоводства. Пишет о растениях, работает в садовом центре с подбором и пересадкой, публикуется в справочниках о растительном мире.