Рождество — праздник, когда хочется обнять родных и сказать несколько тёплых слов даже тем, кого давно не видели. Здесь собраны поздравления с Рождеством Христовым: традиционные приветствия и ответы на них, короткие тексты для открытки, своими словами, для родных, любимых, друзей и коллег, пожелания с молитвой, для тех, кто далеко, а также небольшие стихи.

О традициях праздника читайте в статье Рождество в Украине 25 декабря, а новогодние тексты — в подборке поздравления с Новым годом.

По новому календарю Рождество в Украине празднуют 25 декабря, Богоявление — 6 января

Когда Рождество в Украине

С 2023 года Православная церковь Украины и Украинская греко-католическая церковь празднуют Рождество по новоюлианскому календарю — 25 декабря. В том же году 25 декабря стало государственным выходным. Накануне, 24 декабря, — Сочельник (Святвечер), когда семья собирается за ужином из двенадцати блюд.

Традиционные рождественские приветствия

Главное рождественское приветствие — «Христос родился!», а отвечают на него «Славим Его!» (по-украински — «Христос народився! — Славімо Його!»). Так приветствуют друг друга от Рождества до Богоявления. Можно добавить пожелание: «Христос родился! Мира, здоровья и Божьего благословения вашей семье».

Короткие поздравления с Рождеством

Христос родился! Мира, тепла и благословения вашей семье.
С Рождеством Христовым! Пусть в доме будет светло, а на сердце — спокойно.
Весёлых праздников! Пусть Рождество принесёт радость и надежду.
С Рождеством! Мирного неба и согласия в семье.
Пусть рождественская звезда освещает ваш путь. С праздником!
Христос родился! Тепла, уюта и щедрого стола.
С Рождеством Христовым! Здоровья, любви и веры в добро.
Пусть чудо Рождества поселится в вашем доме. Весёлых праздников!
С Рождеством! Пусть каждая мечта сбывается, а родные будут рядом.
Христос родился! Светлого праздника и мирного неба.

Поздравления с Рождеством своими словами

Рождественские поздравления звучат теплее, когда в них есть воспоминание об общих праздниках: о кутье у бабушки, колядках в детстве или первой общей ёлке.

Помню, как мы колядовали всей улицей и считали гостинцы. Пусть в это Рождество у тебя будет столько же радости, как тогда. Христос родился!
В этом году мы многое пережили, и тем ценнее каждая встреча за праздничным столом. Желаю, чтобы следующее Рождество мы встретили в мире и вместе.
Пусть Рождество напомнит, что даже в самую тёмную ночь рождается свет. Держись, родной (родная), — мы рядом.
Желаю тебе тишины в душе, тепла в доме и людей рядом, с которыми хочется делить и кутью, и радость. С Рождеством!
Христос родился! Пусть этот праздник принесёт ответ на вопрос, который ты давно носишь в сердце.
Пусть в твоём доме пахнет кутьёй, звучат колядки и смеются дети. Светлого Рождества!

Родным и любимым

Мама и папа, Христос родился! Спасибо за каждый Сочельник моего детства. Желаю вам здоровья и чтобы мы чаще собирались вместе.
Бабушка, с Рождеством! Твоя кутья — самая вкусная на свете. Долгих лет тебе и Божьей защиты.
Родные мои, пусть Рождество согреет ваш дом и сердца. Скоро будем вместе за праздничным столом!
Любимая (любимый), с Рождеством! Ты — моё самое большое чудо. Пусть этот праздник будет первым из многих общих.
Хочу встречать с тобой каждое Рождество: с кутьёй, колядками и твоей улыбкой. Христос родился!

Друзьям

Друг, Христос родился! Спасибо, что в этом году ты был рядом. Пусть Рождество принесёт тебе покой и новые добрые начинания.
С Рождеством! Пусть в твоей жизни будет больше светлых событий, чем звёзд на рождественском небе.
Весёлых праздников, друзья! Жду вас с колядками и пампушками.
Желаю, чтобы это Рождество стало началом года, полного добрых новостей. Обнимаю!
Христос родился! Пусть удача колядует под твоим окном весь год.

Коллегам и партнёрам

Уважаемые коллеги! Поздравляем с Рождеством Христовым. Желаем мира, здоровья и согласия в ваших семьях.
Спасибо за сотрудничество в этом году. Пусть Рождество принесёт вам и вашим близким тепло, а новый год — успех.
Христос родился! Желаем нашим партнёрам стабильности, вдохновения и светлых праздников.
С праздником Рождества! Пусть работа приносит удовлетворение, а выходные — настоящий отдых в кругу родных.
Поздравляем с Рождеством и Новым годом! Мира, процветания и новых совместных свершений.

Пожелания с Божьим благословением

Пусть новорождённый Христос принесёт в ваш дом мир, любовь и надежду. Божьего благословения вам и вашим родным!
Христос родился! Пусть Его свет ведёт вас через все испытания.
Желаю, чтобы Рождественская ночь наполнила ваше сердце верой, а дом — радостью. Славим Его!
Пусть Господь бережёт вашу семью и дарит мир нашей земле. С Рождеством Христовым!
С Рождеством! Пусть вера укрепляет, надежда греет, а любовь объединяет.

Тем, кто далеко или на службе

Христос родился! Хоть мы встречаем Рождество в разных местах, наши молитвы с тобой. Возвращайся домой.
Спасибо, что благодаря вам мы можем собраться на Сочельник. Берегите себя, мы ждём вас дома.
С Рождеством! Ставим на стол тарелку для тебя — ты всегда с нами.
Родной (родная), пусть рождественская звезда светит тебе там, где ты сейчас, и приведёт домой.

Цветы родным в Украину можно заказать из-за границы — как это работает, объясняем в статье как заказать цветы в Украину из-за границы.

Поздравления с Рождеством в стихах

Зажглась звезда над тихим домом,
Пришло Рождество — светло кругом.
Пусть будет мир, тепло и радость
За каждым праздничным столом!

Христос родился — славим Его!
Пусть мир и добро поселятся в дом,
Пусть кутья удастся, колядка звучит,
А сердце от счастья поёт и горит.

Рождественский вечер тихий, ясный,
Свеча в окне едва горит.
Пусть будет год для вас прекрасный,
А Бог ваш дом благословит!

Цветы и подарок к Рождеству

На Рождество уместны композиции в тёплых зимних тонах: красные и белые розы, хризантемы, еловые ветки, шишки, пуансеттия. Цветы в коробке удобно привезти в гости на Сочельник — их не нужно сразу ставить в воду. О символике рождественского венка — в статье рождественский венок, а как мы бережём цветы в мороз — в материале как доставляют цветы зимой.

Ромашковые хризантемы в коробке — Хризантемы в коробке — зимний подарок, который долго стоит

Готовые варианты — в разделах новогодние композиции, цветы в коробке и подарочные корзины.

Цветы в белой коробке Моменты — Композиция «Моменты» — праздничный подарок на Сочельник

Частые вопросы

Как отвечать на «Христос родился»?

Традиционный ответ — «Славим Его!» (по-украински — «Славімо Його!»).

Когда поздравлять с Рождеством?

Вечером 24 декабря, в Сочельник, и 25 декабря. Рождественским приветствием «Христос родился!» обмениваются до Богоявления, 6 января.

Можно ли поздравлять с Рождеством и Новым годом вместе?

Да, особенно в письмах коллегам и партнёрам: «С Рождеством Христовым и Новым годом!». Новогодние тексты собраны в статье поздравления с Новым годом.

Что написать в рождественской открытке?

Приветствие «Христос родился!», одно пожелание и подпись: «Христос родился! Мира и тепла вашей семье. Елена».

Зимний сезон праздников открывает Николай — вот поздравления с Днем святого Николая.

Цикл зимних праздников завершает Крещение — вот поздравления с Крещением.

Смотреть фото в полном размере

Автор: Мария Светловир

Окончила Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, УНЦ «Институт биологии и медицины» (2001). Бакалавр биологии, магистр садоводства. Пишет о растениях, работает в садовом центре с подбором и пересадкой, публикуется в справочниках о растительном мире.

Поздравления с Рождеством Христовым: короткие, своими словами